-
1 непрозрачная краска
Русско-английский политехнический словарь > непрозрачная краска
-
2 кроющая краска
1) General subject: opaque colour2) Engineering: masking paint, top coat3) Construction: finish paint, finishing paint, top paint4) Leather: pigment finish5) Polymers: hiding paint6) Paint and varnish: opaque paint -
3 непрозрачный
1. opaque2. opaquelyРусско-английский новый политехнический словарь > непрозрачный
-
4 непрозрачная краска
1) Engineering: opaque color, opaque paint, opaque stain2) Construction: body colour3) Architecture: opaque colour4) Polygraphy: body colorУниверсальный русско-английский словарь > непрозрачная краска
-
5 непрозрачная краска
body colour, opaque paintРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > непрозрачная краска
-
6 гравировальный слой
1) Naval: scribe coating2) Cartography: opaque coating (в негативном гравировании), paint coating (в негативном гравировании), scribe-coating, textureУниверсальный русско-английский словарь > гравировальный слой
-
7 матовая эмаль
1) General subject: flat enamel (Flat enamel is a paint with a durable flat, matte finish.)2) Engineering: mat enamel, matt enamel3) Architecture: opaque enamel -
8 эмаль
1) General subject: enamel (на зубах)2) Geology: enamel (позвоночных)3) Medicine: dental enamel4) Obsolete: enamel (цинкографический слой)5) Engineering: porcelain enamel6) Chemistry: email7) Construction: enamel (стеклообразное покрытие), dope, white8) Forestry: opaque lacquer9) Silicates: enamel glaze10) Polymers: emoil, varnish paint -
9 плёнка
skim, skin, layer, sheet* * *плё́нка ж.
filmзапи́сывать на плё́нку — record on filmзаряжа́ть плё́нку кфт. — load a cameraнаноси́ть плё́нку като́дным распыле́нием — sputter a filmнапыля́ть плё́нку испаре́нием — deposit by evaporationобвола́кивать плё́нкой — filmма́сло обвола́кивает твё́рдые части́цы плё́нкой — the oil films the solid particlesобраба́тывать плё́нку кфт. — process the filmосажда́ть [наноси́ть осажде́нием] плё́нку — deposit a filmпроявля́ть плё́нку — develop the filmстека́ть то́нкой плё́нкой — flow in thin sheetsадсорбцио́нная плё́нка — adsorbed filmацета́тная плё́нка — acetate filmацетилцеллюло́зная плё́нка — acetate filmбесподло́жечная плё́нка — unbacked filmбрызгозащи́тная плё́нка — antispray (oil) filmвысокочувстви́тельная плё́нка — high-speed [fast] filmдвусторо́нняя плё́нка — duplitized filmдвухэмульсио́нная плё́нка — sandwich filmдиазоти́пная плё́нка кфт. — diazosensitized filmдиапозити́вная плё́нка — transparency filmкле́йкая плё́нка — adhesive filmли́нзово-ра́стровая плё́нка — lenticutal filmмагни́тная плё́нка — magnetic filmмагнитострикцио́нная плё́нка — magnetostrictive filmмалочувстви́тельная плё́нка — slow filmмелкозерни́стая плё́нка — fine-grain filmмономолекуля́рная плё́нка — monomolecular [unimolecular] film, monomolecular layerмонта́жная плё́нка полигр. — stripping filmплё́нка на грани́це разде́ла фаз — interfacial filmплё́нка на кра́ске ( засохшая) — paint scumневоспламеня́ющаяся плё́нка — safety filmнегати́вная плё́нка — negative filmнепрозра́чная плё́нка — opaque filmнеэкспони́рованная плё́нка — unexposed filmобрати́мая плё́нка — reversal [reversible] filmокси́дная плё́нка — oxide filmортохромати́ческая плё́нка — orthochromatic filmпанхромати́ческая плё́нка — panchromatic filmпарова́я плё́нка — steam blanket, steam filmпове́рхностная плё́нка — surface filmпозити́вная плё́нка — positive filmпокро́вная плё́нка кож. — coating filmполивинилхлори́дная плё́нка — polyvinylchloride [PVC] filmполиме́рная плё́нка — polymer filmполиэтиле́новая плё́нка — polyethylene filmполупроводнико́вая плё́нка — semiconductor filmпрозра́чная плё́нка — transparent filmрадиографи́ческая плё́нка — radiographic filmрастри́рованная плё́нка — screened [pre-screened] filmрезисти́вная плё́нка — resistive filmрентге́новская плё́нка — X-ray filmрота́торная плё́нка цел.-бум. — duplicating stencil paperсверхпроводя́щая плё́нка — superconducting filmсветочувстви́тельная плё́нка — light-sensitive filmсегнетоэлектри́ческая плё́нка — ferroelectric filmскле́ивающая плё́нка — glue filmплё́нка с подло́жкой — backed filmто́лстая плё́нка — thick filmто́нкая плё́нка — thin filmупако́вочная плё́нка — packaging filmферромагни́тная плё́нка — ferromagnetic filmфлюорографи́ческая плё́нка — fluorographic filmплё́нка фоногра́ммы — sound filmфотографи́ческая плё́нка — photographic filmфоторезисти́вная плё́нка — photoresist filmцветна́я плё́нка — colour filmцеллофа́новая плё́нка — cellophane filmцилиндри́ческая плё́нка — cylindrical filmчё́рно-бе́лая плё́нка — black-and-white filmэпитаксиа́льная плё́нка — epitaxial [epitaxially grown] film -
10 белила
1. мн. white pigment2. мн. white paintАнтонимический ряд: -
11 плёнка
ж. film -
12 цинковые белила
1. zinc white2. zinc white paint -
13 цинковые белила
Русско-английский военно-политический словарь > цинковые белила
См. также в других словарях:
Opaque paint — Непрозрачная краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paint (software) — Paint A component of Microsoft Windows Paint on Windows 7, outlining the ribbon interface … Wikipedia
Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… … Wikipedia
Paint marker — A paint marker is a type of marker pen that is used to create permanent writing on a variety of surfaces from paper to metal to stone. InkUnlike with most permanent markers the ink is an oil based paint and generally requires shaking before use,… … Wikipedia
paint — Synonyms and related words: Zanzibar copal, adorn, air brush, anime, apply, apply paint, array, art paper, base, bay, bayard, bead, beautify, bedaub, bedeck, bedizen, begild, bejewel, beribbon, besmear, bespangle, blazon, bring to life, brush,… … Moby Thesaurus
poster paint — noun an opaque paint with a water soluble binder … English new terms dictionary
Lead paint — is paint containing lead, a heavy metal, that is used as pigment, with lead(II) chromate (PbCrO4, chrome yellow ) and lead(II) carbonate(PbCO3, white lead ) being the most common. Lead is also added to paint to speed drying, increase durability,… … Wikipedia
Corel Photo-Paint — X5 under Windows 7 Developer(s) Corel Stable release X5 Service Pack 1 / August 9, 2010 … Wikipedia
MS Paint — Microsoft Paint Pour les articles homonymes, voir paint. Paint … Wikipédia en Français
Microsoft Paint — Pour les articles homonymes, voir paint. Paint … Wikipédia en Français
casein paint — A paint much like opaque watercolor in which casein a milk glue is its binder. Casein is a white, tasteless, odorless protein precipitated from milk by rennin. Casein is the basis of cheese, and is used to make plastics, adhesives, and foods,… … Glossary of Art Terms